ANFRAGE am 12. September 2018
Fraenzi.Zwahlen-Saner@azmedien.ch
To: Jiri Havrda
Hallo Herr Havrda
Ihr Buch interessiert mich sehr. Existiert es bereits? Können Sie mir ein Rezensionsexemplar zustellen, damit ich im Vorfeld zur Buchvernissage darüber schreiben könnte?
Gerne höre ich von Ihnen
Mit freundlichen Grüssen
Fränzi Zwahlen
AZ Zeitungen AG Redaktorin Kanton und Kultur az Solothurner Zeitung | Schweiz am Wochenende
ANTWORT am 12. September 2018
To: Zwahlen-Saner Fränzi Fraenzi.Zwahlen-Saner@azmedien.ch
Guten Tag Frau Zwahlen
Ihr Interesse freut mich sehr und ein Exemplar für Sie geht heute auf die Post.
Bei dieser Gelegenheit möchte ich noch auf die Buchpräsentation auf meiner web site hinweisen (ohne Ihrer Meinung vorgreifen zu wollen).
http://galerie9.com/auf-den-hund-gekommen.html
Ich stehe Ihnen selbstverständliche für weitere Auskünfte gerne zur Verfügung.
Freundliche Grüsse
Jiri Havrda alias Georg Aeberhard Klosterplatz 15 4500 Solothurn
+41 (0) 78 9091921
galerie9.com
13. bis 14. September 2018
Keine Empfangsbestätigung (Buch eingetroffen).
Keine weiteren Auskünfte verlangt.
Kein Aviso für den Erscheinungstermin angekündigt.
15./16.September 2018
Am Sonntag, den 16. September, blättere ich beim „Boxli“ an der Aare eher zufällig „Schweiz am Wochenende“ durch und stosse auf die besagte Rezension. Meine Stimmung trübt sich sehr, wenn ich die Einwände der deutschen Sprache wegen lese. Ebenso ärgert mich der Hinweis am Ende, das Buch sei „beim Autor erhältlich“. Das Buch ist frei im Verkauf, in Solothurn selbst bei jeder Buchhandlung zu kaufen oder zu bestellen, auch als e-book, genauso wie im Internet (exlibris, Weltbild, amazon).
Hier noch eine Reaktion auf die Rezension aus der Leserschaft: …"complimenti", dass man Dich "entdeckt" hat. Meinerseits finde ich die Kritik nicht angebracht. Es ist ein Deutsch, das auch G., ohne Dix daneben, mit Vergnügen von Anfang bis Schluss gelesen hat. Muss das denn immer "so hochgestochen" geschrieben sein, dass man nur noch die Sprache, die Satzstellung usw. wahrnimmt und den inhaltlichen Spass dabei vergisst. Liebe Grüsse R.
Da ein Autor gegen eine negative Kritik, gegen die Buch-Popularisierung gerichtete Rezension nichts auszurichten vermag, leiste ich mir hier eine kleine Satisfaktion in Form von Zitaten aus der Feder der dem Buch geneigten, privaten Reaktionen (▶︎siehe oben).
